Cười chút chơi

Thằng bé gọi điện thoại cho ông nó, nó nói :"Ông ơi, thứ 2 này cô giáo bận nên cho cháu nghỉ, ông đưa cháu đi chơi nhé?"

-Người ông kêu cô thư kí lại rồi nói :"Cô dời lại cho tôi cuộc họp sáng thứ hai, tôi đưa thằng cháu đi chơi".

-Cô thư kí gọi cho chồng :"Anh đấy à, thứ hai giám đốc bận công việc nên em sẽ được nghỉ ở nhà!" -Anh chồng nhắn cho cô bồ nhí :"thứ hai em đừng đến nhé, vợ anh có ở nhà."

-Cô bồ nhí gọi cho học trò bảo:"thứ hai cô rảnh vậy học bình thường nhé"

-Ðứa bé gọi điện thoại cho ông nó :"Ông ơi thứ hai này cháu không đi chơi đuoc rồi, cô giáo rảnh nên cháu phải đi học."

********************

Je suis allée voir mon banquier qui a eu une façon toute personnelle de me rappeler que l'on doit manger 5 fruits et légumes par jour :

Il m'a dit :" Vos comptes, c'est la fin des haricots.

L'oseille n'a plus la cote. Vos placements ont fait choux blanc. Dans quelques jours, vous n'aurez plus un radis. Il ne vous reste plus qu'à prendre un avocat.

Je lui ai répondu : " Si je comprends bien, je n'ai plus de poire pour la soif, Plus de cerise sur le gâteau. Mes économies sont mi-figue, mi-raisin, En plus, je ne peux pas ramener ma fraise.. Toutes ces années de labeur pour des prunes.

Bonne journée.

sưu tầm
Hồng Điệp

-----------------------------------------------------------------------------------