HAPPY INDEPENCE DAY



Happy INDEPENDENCE DAY - JULY 4TH *** HAPPY BIRTHDAY

Le thi Khanh July 01 Huynh t Bich Lien july 23 ******* Mến chúc Các Bạn vui ngày sinh nhật cùng gia đình ,nhiều sức khoẻ và luôn may mắn NgocDung và nhom peda 67

Wednesday, December 20, 2017

DALIDA - QUAND TU DORS PRES DE MOI (1961)

Check out this video on YouTube:
https://youtu.be/_vkxe3Vze5Q
suu tam
Shanghai
San Diego

Tuesday, December 19, 2017

"HÀ THANH - MỘT CÕI ĐI VỀ - TRỊNH CÔNG SƠN

thân chuyển quý bạn thưởng thức nhạc Trịnh Công Sơn ‘’ Một Cõi Đi Về ‘’ qua tiếng hát tuyệt vời, truyền cảm của nữ danh ca Hà Thanh.

http://s.ytimg.com/yt/img/email/digest/email_header.png
https://yt3.ggpht.com/-TsYUGVAYf10/AAAAAAAAAAI/AAAAAAAAAAA/IUMXVA6RphM/s50-c-k-no-mo-rj-c0xffffff/photo.jpg
Thuy Vy Trankiem has shared a video with you on YouTube



https://i.ytimg.com/vi/zHoHV0XJCSY/mqdefault.jpg




Ca sĩ: Hà Thanh
Nhạc và lời: Trịnh Công Sơn
Slideshow performed by Thúy Vy Trầnkiêm - Boston - USA
suu tam
VPLan
Bordeaux

Monday, December 18, 2017

Đoản khúc tháng tám

https://vvnm.vietbao.com/a164038/doan-khuc-thang-tam

tac gia Pham Ngoc Trac
GS Phapvan DHSP Saigon

BỐN "CHUYỆN LẠ" ở Nhật Bản




   1. Trung thực
Ở Nhật, bạn khó có cơ hội bắt taxi để đi một cuốc đường dài. Vì sao? Các bác tài sẽ tự chở bạn thẳng đến nhà ga tàu điện ngầm, kèm lời hướng dẫn“Hãy đi tàu điện ngầm cho rẻ”.
Sự trung thực của người Nhật, in đậm nét ở những "mini shop không người bán” tại Osaka. Nhiều vùng ở Nhật không có nông dân. Ban ngày họ vẫn đến công sở, ngoài giờ làm họ trồng trọt thêm. Sau khi thu hoạch, họ đóng gói sản phẩm, dán giá và để thùng tiền bên cạnh. Người mua cứ theo giá niêm yết mà tự bỏ tiền vào thùng. Cuối ngày, trên đường đi làm về, họ ghé đem thùng tiền về nhà. Nhẹ nhàng và đơn giản. Các con đường mua sắm, các đại siêu thị ở Hokkaido, Sapporo hay Osaka... cũng không nơi nào bạn phải gửi giỏ/túi xách.
Quầy thanh toán cũng không đặt ngay cổng ra vào. Người Nhật tự hào khẳng định động từ "ăn cắp vặt" gần như đã biến mất trong từ điển. Nếu bạn đến Nhật, toàn bộ các cửa hàng sẽ tự động trừ thuế, giảm 5 - 10% khi biết bạn là khách nước ngoài.

2. Không ồn ào
Nguyên tắc không gây tiếng ồn được áp dụng triệt để tại Nhật. Tất cả đường cao tốc đều phải xây dựng hàng rào cách âm, để nhà dân không bị ảnh hưởng bởi xe lưu thông trên đường. Osaka bỏ ra 18 tỷ USD xây hẳn 1 hòn đảo nhân tạo để làm sân bay rộng hơn 500ha ngay trên biển. Lý do đơn giản chỉ vì “người dân không chịu nổi tiếng ồn khi máy bay lên xuống”.
Tại các cửa hàng mua sắm, dù đang vào mùa khuyến mãi, cũng không một cửa hàng nào được đặt máy phát ra tiếng. Tuyệt đối không được bật nhạc làm ồn sang cửa hàng bên cạnh. Muốn quảng cáo và thu hút thì cách duy nhất là thuê một nhân viên dùng loa tay, quảng cáo với từng khách.

3. Nhân bản
Vì sao trên những cánh đồng ở Nhật luôn còn một góc nguyên, không thu hoạch? Không ai bảo ai, những nông dân Nhật không bao giờ gặt hái toàn bộ nông sản mà họ luôn để phần 5-10% sản lượng cho các loài chim, thú trong tự nhiên.

4. Bình đẳng
Mọi đứa trẻ đều được dạy về sự bình đẳng. Để không có tình trạng phân biệt giàu nghèo ngay từ nhỏ, mọi trẻ em đều được khuyến khích đi bộ đến trường. Nếu nhà xa thì xe đưa đón của trường là chọn lựa duy nhất. Các trường không chấp nhận cho phụ huynh đưa con đến lớp bằng xe hơi.
Việc mặc đồng phục vest đen từ người quét đường đến tất cả nhân viên, quan chức cho thấy một nước Nhật không khoảng cách. Những ngày tuyết phủ trắng nước Nhật, từ trên cao nhìn xuống, những công dân Nhật như những chấm đen nhỏ di chuyển nhanh trên đường. Tất cả họ là một nước Nhật chung ý chí, chung tinh thần lao động.
Văn hóa xếp hàng thấm đẫm vào nếp sinh hoạt hàng ngày của người Nhật. Không có bất cứ sự ưu tiên. Sẽ không có gì ngạc nhiên nếu một ngày bạn thấy người xếp hàng ngay sau lưng mình chính là Thủ tướng.
Ở Nhật, nội trợ là một nghề. Hàng tháng chính phủ tự trích lương của chồng đóng thuế cho vợ. Do đó, người phụ nữ ở nhà làm nội trợ nhưng vẫn được hưởng các chế độ y như một người đi làm. Về già, vẫn hưởng đầy đủ lương hưu. Độc đáo hơn nữa là nhiều công ty áp dụng chính sách, lương của chồng sẽ vào thẳng tài khoản của vợ. Vai trò của người phụ nữ trong gia đình vì thế luôn được đề cao, tôn trọng.
suu tam
lily kwang
La

Sunday, December 17, 2017

Đừng tưởng


Trọc đầu đừng tưởng là sư
Có khi là kẻ giống như bụi đời,
“Dạ thưa” đừng tưởng vâng lời
Có khi trong dạ rối bời mưu mô,
Túi dày đừng tưởng nhiều đô
Có khi giấy nợ một lô hoảng hồn,

Ngất ngây đừng tưởng uống cồn
Biết đâu trăng gió nước dồn qua khe,
Gật đầu đừng tưởng đã nghe
Chỉ là ngủ gật trưa hè lớp êm,
Khiêm nhu đừng tưởng yếu mềm
Biết đâu nhân đức nên kềm chế thôi,

Đẩy xe đừng tưởng bán xôi
Chiếc xe chở cả cuộc đời hy sinh,
Quay lưng đừng tưởng bạc tình
Có khi nhận lấy một mình nỗi đau,
Đại dương đừng tưởng là sâu
Ngẫm điều tội phúc đêm thâu hãi hùng,

Cho đi đừng tưởng là khùng
Mà là hạnh phúc vô cùng mai sau,
Ăn chay đừng tưởng ăn rau
Mà xây cả một tinh cầu yên vui,
Không trăng đừng tưởng tối thui
Không tu dưỡng mới chôn vùi tương lai,

Lạ lùng đừng tưởng đã sai
Biết đâu sáng kiến vượt ngoài thế nhân,
Nắm tay đừng tưởng đã thân
Nghìn năm chưa chắc đã gần hay xa,
Mỉm cười đừng tưởng thứ tha
Có khi để đó chờ qua tháng ngày,

Bên nhau đừng tưởng sum vầy
Vô thường ai biết vơi đầy ra sao,
Quyền uy đừng tưởng trên cao
Đến khi phước cạn chỗ nào dung thân,
Ngồi yên đừng tưởng ngu đần
Lắng tâm thiền định vạn lần thông minh,

Nói hoài đừng tưởng linh tinh
Mà cho nhau chút ân tình vui vui….

 (Thích Chân Quang - phỏng theo bài của Bùi Giáng)
suu tam
MNLam
Cali

Saturday, December 16, 2017

Saigon xua(tiep theo)

      
đường Phạm Ngũ Lão

·         Rạp Thanh Bình nằm trên đường Phạm Ngũ Lão, song song với đường Bùi  Viện, phía bên kia đường xe lửa  là đường Lê Lai. Đường rầy xe lửa này chạy đến bùng binh ga Saigon, ra miền trung, ghé ga Mường Mán chuyển xe vào Phan Thiet, rồi tiếp tục chay đến Phan Rang, lai chuyển hướng lên  núi, ngừng ở ga Songkhla (?)  đổi sang đầu xe lửa móc ( hai đường rầy thường, ở giữa là đường răng cưa) lên Đà Lạt , hay chạy thẳng ra Cam Ranh, Nha Trang …..

Con đưòng Phạm Ngũ Lão này có rất nhiều toà soạn báo chí thời đó. Gần góc đường Cống Quỳnh /PN Lão là rạp hát Thanh Bình, không xa mấy là một chi nhánh nhỏ của ngân hàng Tín Nghĩa do Ông triệu phú Nguyễn Tấn Đời làm chủ. Tôi còn
nhớ có 1 lần tôi đến rạp này để xem phim “The Sound of Music”
Trường Hưng Đạo do Gs Nguyễn Văn Phú làm Hiệu Trưởng cũng nằm gần đó trên đường Cống Quỳnh.
À, đọc thư của chị TD tôi mới nhớ đến tiệm sách Yiểm Yiểm Thư Trang trên đường Kitchener (NT Học), đi xuống hướng cầu Muối là nhà của chị Ng Mai (sau này mới biết).Cũng được biết thêm là chị TDiệp cũng ở đường Cô Giang (sau này) khi  gia đình tôi cư nghụ trên đường Douamont (Cô Giang) những năm 194….

MN Lâm , nhắc tôi mới nhớ, khi còn ở đường Galliéni. Khi chiếc nghe tiếng trống của chiếc xe hai ngựa (Không phải xe một ngựa-Thổ Mộ) quảng cáo phim là tôi vội chạy ra xin tờ progamme in cả tiếng Tây lẫn Việt  đẻ đổi chác với bạn bè cùng lớp và luôn cả mấy bao thuốc lá làm tiền , nhất là bao thuốc Lạc Đà. Tôi cũng lượm mấy nấp lon bia, đập thẳng, chờ khi  nghe xe lửa điển gần đến xa xa chay ra đặt trên đường rầy, quấn vào  thung  đấu  với bạn nghịch .
 Về PT tôi lại còn nghịch hơn, thứ Bảy, trốn nhà, theo mấy thằng chăn trâu, lên Động Lạc Thiền, Mã Lỡ, ôm trâu lội qua sông Cà Ty,  hái ổi ăn trưa, về nhà  bị bà Già , lại mặc quần  “short”, đâp roi mây một trận, cấm túc mấy tuần ,sau khi đi học về,  không được hó hé ra khỏi nhà.Đâu thua gì …. Tứ. Không hiểu tại sau tôi lai không  theo nghiệp chăn trâu!
 Ai bảo chăn trâu là khổ
Chăn trâu SƯỚNG lắmchớ
À còn 1 chuyện nửa- cứ chiêù chiều, chờ cho tờ Thần Chung phát hành vội chạy ra mua  một tờ báo cho Bà Bác đoc câu “thai đố” để giãi số đề  Kim Chung
Bà Bác giãi số đề, luôn cả nằm mơ thấy con chuột mà có trúng đâu !!!
dn  


 Hoi uc 
Nguyen minh Duc

amira willighagen - O Sole Mio

elle promet, cette petite 

https://www.youtube.com/embed/ dDESzUuZuC0?rel=0
suu tam
Lily kwang
La

Friday, December 15, 2017

Sumi Jo - Strauss: On the Beautiful Blue Danube

Check out this video
Sumi Jo - Strauss: On the Beautiful Blue Danube
https://youtu.be/xntlVUfqlkon 

another one

Le Beau Danube Bleu - Mathe Altery - Paroles

https://www.youtube.com/watch?v=hXa9EFt52RM&feature=youtu.be
suu tam
Shanghai
San Diego

Hồi Ức-Saigon Xưa

·                                                               



   Sài Gòn Xưa,
Hồi còn bé, tôi cũng có một thời sống ở Saigon trước ngày Hiệp Định Geneve (1954) chia đôi đất nước. Tôi sống với Ông Bác mở phòng mạch ở số 113 đường Galliéni (sau này là đường Trần Hưng Đạo). Băng qua phía bên kia đường là Rạp hát Nguyễn Văn Hảo do bầu gánh Bảy Cao làm chủ  do đoàn hát cải lương Hoa Sen chuyên hát những tuồng cải lưong chiến tranh, sau lưng rạp hát là đường Bùi Viện, đêm đêm sau khi giản hát các nghê sĩ thường tụ họp khuya. Trong những thập niên đó tôi đả chứng kiến một trận hỏa hoạn lớn khu Bùi Viện này. Đường Bùi Viên này , khi tôi trở lại Saigon đi học là nơi tôi thường đến quán Anh Vũ, ăn cơm bình dân năm đồng nghe Thanh Thúy dợt hát. Thanh Thúy khi con nhỏ  sống với gia đình ở Phan Thiết, cũng là học trò của chị tôi dạy ở trưởng nữ Phan Thiết. Cô củng cùng thời với Trần Thiên Thanh.Hai người thường tham dự những cuộc thi hát trong những dịp lễ ở tỉnh.
Giữa đường Galliéni là đưòng rầy xe lửa điển chạy từ Chợ Lớn. nghừng ở chợ Nancy-có rạp hát Văn Cầm và chạy thẳng xuống đường La Somme  (Hàm Nghi) chợ củ. Từ đó , ai muốn đi Quán Tre (Quang Trung) thì chuyến qua xe lửa.  Sở dỉ tôi biết rỏ như thế vì sau này  khi bác tôi dời phòng mạch ra Nha Trang, chị em tôi trở vê sống ở nhà Tự, Phan Thiết và má tôi thường dẫn tôi đi xe lửa vào Saigon thăm mả của ba tôi. Lúc gia đình tôi tản cư lên Quán Tre, nhà tôi ở cạnh gia đinh của vô địch bóng bàn Lê Văn Tiết và Lê Văn Inh.
Nhà bác tôi ở góc Galliéni và Kichener (Nguyễn Thái Hoc)-băng qua Kichener là trường tiểu học Trương Minh Ký (học trò của Trương Vĩnh Ky-hay Petrus Ký) nơi  xưa tôi đi hoc. Sau 1957 trường có tên mới là Nguyễn Thái Hoc (nơi anh Phách và Tứ đi học). Bên kia đường là trường Tôn Thọ Tường, cũng là nơi tôi có bà chị giửa học ở đó. Cuối đường Kichener, gần cầu Muối là trưòng Nguyễn Văn Khuê, bà chị cả học ở đây. Không xa mấy là sòng bạc Kim Chung – sau này dưới thời VNCH đổi thành Khu Dân Sinh,  cạnh Cảnh Sát Quận Nhì.
Đi về hướng Chợ Lớn vài quảng đường, quẹo tay trái là đường Nguyễn Tấn Nghiệm (tôi cũng sống nơi này) sau này đổi tên là đường Phát Diệm-nhà củ của chi. Ngọc Dung.
So much water has flown under the bridge!!!!!
Có bạn hỏi có phải tôi là “ Thổ Địa “ ở khu Cầu Ông Lãnh không?
Xin trả lời: Tôi sanh ra ở nhà bảo sanh Kichener và gia đình tôi sống ở đường Duamond (Cô Giang hay cô Băc). Khi trở lại “quê củ” tôi lại  số 119 góc đường Bến Chương Dương / Đề Thám (Quai de Belgique/Dixmude).

Làm sao quên được,  phải không  hai anh Phách , Tứ , và các chị Mai, Diệp và  N.Dung?
dn
·          
·         Nguyễn Minh Đ
GS AnhVan
TH Cần Đước Longan
  •  
  • (còn tiếp)


Hồi ký của giáo sư Pháp Văn đê nhị cấp DHSP Saigon 64-67


https://drive.google.com/drive/folders/1W5R3wzhiXNXCSRHufCLHDH8Dp8xOFtko
click vao bai
"Phap su" để xem


Tác giả  Nguyễn ngoc Cầu

Wednesday, December 13, 2017

SƯƠNG TUYẾT



  • Tuyết đầu mùa, giọt mảnh hạt sương,
    Long lanh sương tuyết rải hồ gương,
    Tuyết bay lất phất ngoài song cửa,
    Tuyết phủ áo băng trắng mặt đường.

    Áo tuyết lung linh ánh dương tà,
    Thủy tinh hạt ngọc ngời ráng pha,
    Thiên nhiên trầm mặc lời an ủi,
    Thanh hồn nghệ sĩ, họa giọt ngà.

    Đông về, tuyết đóng băng trên mái,
    Lung linh treo sợi ngắn, sợi dài,
    Trên cành trụi lá giăng chuỗi ngọc,
    Điểm tô phong cảnh nét trang đài.

    Tuyết bay lất phất trong chiều tàn,
    Quấn quýt chân người tuyết mơn man,
    Họa hình hoa ngọc mùa băng giá,
    Tuyết gởi lữ hành chút dịu dàng.

    Dù tiết giá đông, trời sương tuyết,
    Nét đẹp thiên nhiên vẫn ảo huyền,
    Bút họa nét thanh hình hoa tuyết,
    Mành tuyết buông lơi khắp sơn tuyền.

    Chớm đông vào sương tuyết lê thê,
    Ta chẳng sầu lòng, chuốc ủ ê, 
    Chẳng đổi thay được ngày băng giá,
    Nên mến tuyết giòng, giọt pha lê.

    Tuyết sương lóng lánh màu huyền ảo,
    Nhắc nhở đời là giấc chiêm bao,
    Mua vui từng bước dù băng giá,
    Kẻo buổi đông về lòng nao nao,

    Tiếc ngày dĩ vãng mùa nắng ấm,
    Mê chuyện phù vân nẻo thăng trầm,
    Quên chuyến ân tình tràn duyên phước,
    Nẻo công hầu, đổi chác lỗi lầm,

    Quên ngày buốt giá tiết mùa đông,
    Mái ấm thủy chung hương lửa nồng,
    Đón bước người về từ sương tuyết,
    Vòng tay gia quyên ấm hương lòng.

    Trời đông lóng lánh kim tuyết băng,
    Ảo huyền sương tuyết nẻo giăng giăng,
    Ta người trần thế đường dài ngắn,
    Tỉnh giấc sắc không nẻo nhọc nhằn.

    Ảo ảnh thế trần sương tuyết in,
    Treo cành nhân thế vạn bóng hình,
    Tâm an ta chọn giòng lóng lánh,
    Đẹp mùa băng giá chuỗi ân tình.

             Huỳnh Anh Trần-Schroeder
    suu tam
  • VPLan
  • Bordeaux 

  • ***Hình ảnh phụ hoạ cho bài thơ do văn sỉ/hoạ sỉ Huỳnh Anh phát hoạ

Trả lại em yêu -

Thái Thanh thu âm trước 1975

https://youtu.be/1TBqgDCJXRk
suu tam
Shanghai
Sandiego

GIÁNG SINH NGỌT NGAÒ


  • Đón với em mùa giáng sinh này,
    Gió lạnh nhiều cuối tháng mười hai,
    Hôm qua tuyết rơi không ngừng nghỉ,
    Thành mùa giáng sinh trắng tinh khôi.

    Lạnh thì lạnh mấy nẻo phố phường,
    Áo khoác ơi che ấm người thương,
    Đêm nay gió đi về đâu nhỉ,
    Ngọn gió mùa đông lạc giữa đường.

    Trước thềm nhà em đón giáng sinh,
    Giải ruy băng đỏ, lá thông xanh,
    Lòng em rực rỡ vòng nguyệt quế,
    Treo trước cửa nhà thương nhớ anh.

    Những chậu hoa dọc theo lối vào,
    Được giăng mắc những ngọn đèn màu,
    Đêm giáng sinh đèn hoa thắp sáng,
    Lấp lánh niềm vui mình yêu nhau.

    Ước nguyện diệu kỳ một đêm đông,
    Điều tốt đẹp cho khắp thế gian,
    Em thắp ngọn nến mùa lễ vọng,
    Ngọn nến nào thắp mùa nhân duyên.

    Đón với em mùa giáng sinh vui,
    Chiếc bánh xinh đẹp hình khúc cây,
    Chiếc kẹo bạc hà cay thi vị,
    Một ly rượu đỏ để mà say.

    Bài thánh ca hát từ giáo đường,
    Bài tình ca hát từ trái tim,
    Lắng nghe khúc nhạc du dương ấy,
    Vui hường ngọt ngào đêm giáng sinh.

       Nguyễn Thị Thanh Dương.
         ( December, 10, 2017)
  • suu tam
  • VPLan
  • Bordeaux

Tuesday, December 12, 2017