Inle lake ( Myanmar )

Central Myanmar: Inle Lake. An oasis of beauty and peace

http://www.youtube.com/watch?v=G1b6NEh3zgU

http://www.youtube.com/watch?v=lcceWflD6ho

http://www.youtube.com/watch?v=RxvJjlbH93A

Myanmar is a wonderful country and Inle lake is one of the highlights of it. Going by boat around Inle lake, while visiting colorful markets with tribes and all kind of handicrafts. Beautiful temples, pagodas almost everywhere. All around the lake friendly people living in simple bamboo huts. Yes I felt in an oasis of beauty and peace. A travelers paradise.

Le Birmanie est un pays merveilleux et le lac Inle en est un des points forts de ce pays . Allez en bateau autour du lac Inle, tout en visitant les marchés colorés avec les tribus et toutes sortes d'objets d'artisanat. 

Beaux temples, pagodes presque un peu partout. Tout autour du lac des gens sympathiques qui vivent dans des huttes  simples en bambou . Oui je me sentais dans une oasis de beauté et de paix. Un paradis pour des voyageurs.

suu tam

PBLan

Canada

Man bieu dien tuyet voi

 http://www.youtube.com/embed/flJenF59iU0

 http://www.youtube.com/watch?v=flJenF59iU0#t=41

Bonjour ce que vous allez voir c’est extra ordinaire l’agilite d’une femme incroyable

suu tam

MNLam

cali

Nhiều loại mù.

Tính ích kỷ làm ta mù không thấy nhu cầu của tha nhân.

Tính vô cảm làm ta mù không thấy những việc ta đã làm đau lòng tha nhân.

Tính tự phụ làm ta mù không thấy tha nhân cũng có nhân phẩm như mình.

Tính kiêu căng làm ta mù không thấy khuyết điểm của mình.

Những thành kiến làm ta mù không thấy sự thật.

Sự hối hả làm ta mù không thấy vẻ đẹp của vũ trụ chung quanh.

Khuynh hướng duy vật làm ta mù không thấy những giá trị thiêng liêng.

Sự hời hợt làm ta mù không thấy giá trị thật của con người

                  và khiến ta hay lên án.         

           

               Tây Paris 

suu tam

MNLam

Cali

LƯƠNG TÂM GIÁ BAO NHIÊU ?

Hà Tam là lái xe chở hàng hóa. Hôm nay, xe đang bon bon chạy trên đường bỗng nhiên "khực" một cái rồi dừng lại. Hỏng rồi! Hà Tam xuống xe đến bên vệ đường vác hai hòn đá to chặn bánh sau lại rồi chui vào gầm sửa xe. Khoảng hơn hai tiếng đồng hồ thì xong. Hà Tam lên xe nổ máy chuẩn bị đi tiếp.

Đúng lúc đó có một ông lão chăn bò bên cạnh đường chạy đến đập đập tay vào cửa xe, nói rất to: "Này anh lái xe, anh đánh rơi đồ kìa!". Ông lão vừa nói vừa chỉ chỉ về phía sau xe. Hà Tam đoán ông lão nhắc đến hai hòn đá chặn bánh sau xe mà mình vác ra lúc nãy. Hà Tam toét miệng cười, nói do vội đi nên quên mất. Nói vậy song anh ta vẫn cố ý nhấn ga cho xe chạy.

Ông lão vừa đuổi theo vừa quát to: "Anh làm người như thế à? Làm người phải có lương tâm chứ? Anh bỏ hai hòn đá to ở trên đường để cho người ta…"

Những lời trách cứ của ông lão chăn bò bị bỏ lại cùng đám bụi phía sau xe. Hà Tam cười thầm trong bụng: Lương tâm giá bao nhiêu tiền một cân?

Chạy hơn trăm cây số vào thành phố, đến trạm kiểm tra của cảnh sát, Hà Tam hết sờ túi này lại nắn túi nọ, tìm mãi không thấy giấy phép lái xe đâu. Hà Tam thừ người ra: Giấy phép lái xe rõ ràng là để trong chiếc ví da lúc nào cũng mang trong người, vậy sao lại tìm không thấy? Cẩn thận nhớ lại, Hà Tam mới chắc là chiếc ví da đã bị rơi khi mình chui vào gầm xe sửa chữa. Đành phải để xe lại trạm cảnh sát, Hà Tam vội vã vẫy taxi quay lại chỗ sửa xe.

Khi quay lại chỗ sửa xe ban sáng, Hà Tam tìm khắp nơi không thấy cái ví cũng không thấy ông lão chăn bò đâu. Hai hòn đá chặn bánh xe đã được ai đó khuân vào để bên vệ đường. Trên hòn đá thấy dán mảnh giấy có mấy chữ xiêu xiêu vẹo vẹo: "Muốn lấy lại giấy tờ thì phải vác hòn đá này lên trên đồi".

Ôi mẹ ơi! Hòn đá vừa to vừa nặng, ngọn đồi trước mặt lại vừa cao vừa dốc, vác hòn đá này liệu có bò lên được trên đó không? Hà Tam kêu to lên: "Đừng bắt ép người ta như thế! Cần bao nhiêu tiền cứ ra giá đi!".

Khi Hà Tam vác hòn đá đến chân đồi thì thấy một cái mũ lá có kẹp một tờ giấy viết mấy chữ: "Đừng nói đến tiền, xin mời lên đồi". Hà Tam tiếp tục đi, được một đoạn lại thấy cái mũ lá cũng có tờ giấy yêu cầu Hà Tam cứ vác đá lên đồi, các chuyện khác miễn bàn. Không còn cách nào khác, Hà Tam đành phải bê hòn đá vất vả từng bước bò lên.

Lên được đỉnh đồi thật không dễ gì. Vậy mà trên đó không thấy có người cũng không thấy giấy tờ lái xe, chỉ thấy có tờ giấy dán trên một thân cây yêu cầu Hà Tam vác hòn đá theo hướng chỉ dẫn đi xuống phía dưới.

Xuống được dưới chân đồi vẫn không thấy giấy tờ, ngoài một tờ giấy yêu cầu Hà Tam vác hòn đá đi ngược trở lên. Cứ như thế theo hướng chỉ dẫn trên các tờ giấy, Hà Tam vác hòn đá đi qua mấy quả đồi nhỏ, mệt tưởng chết, cuối cùng mới thấy cái ví da của mình đặt trên một nấm mồ đất trơ trọi. 

Giấy tờ đủ cả, tiền bạc không thiếu một xu. 

Dưới cái ví tiền còn có một tờ giấy viết: 

"Cái ví này là do tôi nhặt được, bây giờ nó đã trở về với chủ của nó. Anh có biết vì sao tôi lại bắt anh vác hòn đá đi một quãng đường xa đến trước nấm mồ này không? Đây là mộ của con trai tôi. Một đêm hai năm trước, nó đi xe máy về nhà, vấp phải hòn đá của một kẻ nào đó không có lương tâm bỏ ở trên đường, bị ngã mà chết. Tôi đưa anh đến tận mồ của con trai tôi là mong anh hiểu rõ một đạo lý: 

" Lương tâm là vô giá, làm người có thể để mất cái gì thì mất nhưng nhất thiết không được để mất lương tâm".

suu tam

Minhnguyet

VN

Sống với nhau như thế nào?

Tôi hỏi đất: đất sống với nhau thế nào?

Đất trả lời: chúng tôi làm nền móng cho nhau

Tôi hỏi nước: nước sống với nhau thế nào?

Nước trả lời: chúng tôi hoà lẫn vào nhau

Tôi hỏi gió: gió sống với nhau thế nào?

Gió trả lời: chúng tôi nâng cánh cho nhau

Tôi hỏi mây: mây sống với nhau thế nào?

Mây trả lời: chúng tôi tan biến vào nhau

Tôi hỏi cỏ: cỏ sống với nhau thế nào?

Cỏ trả lời: chúng tôi hoà quyện và réo rắt bên nhau

Tôi hỏi cây: cây sống với nhau thế nào?

Cây trả lời: chúng tôi che chở và leo quấn cho nhau

Tôi hỏi người: người sống với nhau thế nào?

Không ai trả lời

Không ai trả lời

Không ai nói gì cả

Vì người còn đang bận hờn giận  

Vì người còn chôn chặt nụ cười 

Vì người còn nghi kị-mưu chước nhau

Vì người còn nặng nỗi thương đau

Vì người còn quên đi lòng từ 

Vì người còn chưa biết được rằng sự sống vốn rất mau... tàn lụi...
suu tam
Lily Kwang
La

Gilbert Paintings

http://giaitri.vnexpress.net/tin-tuc/san-khau-my-thuat/nhung-cua-hang-hoa-cuphap-the-ky-19-trong-tranh-gilbert-2918852.html
suu tam
maihuong
La

Vu Dieu tuyet Voi.

Heartthrob of Yester-years

  Gina Lollobrigida~

 Click:

Enrico Macias ~ Zingarella

 suu tam

TTDiep

Houston

Dancing - Rumba:

C'est une chanson!

://www.facebook.com/photo.php?v=658302274210410&set=vb.100000919307124&type=2&theater

suu tam
PQT
Canada

Kindness

How beautiful is this?!?

It is, indeed, "more blessed to give than to receive". . .

https://www.youtube.com/embed/uaWA2GbcnJU

suu tam
NTNgan
Houston 

Đồng Hồ " Người" thời đại điện tử

Đồng Hồ " Người" thời đại điện tử

Click vào link dưới đây sẽ có một cái đồng hồ rất kỳ lạ . 

Khi màn hình hiện ra, click vào đám người thì họ sẽ xếp thành giờ (hoặc là thành  kim chỉ giờ, phút , giây, hoặc người xếp thành con số chỉ giờ mỗi  khi click thay đổi.).

 Đồng hồ này rất chính xác, nó phù hợp với giờ giấc ghi trên computer của người đang play nó. Dù ở bất cứ nơi đâu. 

http://lovedbdb.com/nudemenClock/index2.html

suu tam

PBLan
Canada

COOking with quinoa(27 recipes)

http://www.cookinglight.com/food/recipe-finder/cooking-with-quinoa

internet search

Một mẹo vặt khi xe bị kẹt trong tuyết.

Vào mùa đông năm rồi. Tôi có đến thăm gia đình một người bạn.
Khi ra về xe tôi bị kẹt trong tuyết (một snow bank), cũng may cách nhà của

người bạn nầy không xa.
Sau khi cố gắng đủ cách mà xe vẫn không ra khỏi được đống tuyết.
Tôi đi bộ trở lại nhà của người bạn, nhờ anh phụ tiếp một tay.
Quý vị có biết anh ấy đã làm thế nào không?
Khi nghe tôi nói, anh liền lấy một tấm thảm nhỏ mang theo.
Rồi chúng tôi trở lại chổ chiếc xe còn đang bị kẹt.
Anh bạn tôi để tấm thảm vào một bánh xe trước của chiếc xe.
Thật là tuyệt diệu! đến độ tôi không ngờ. Chiếc xe tôi đã chạy ra khỏi đống tuyết một cách dể dàng như không có gì, không cần thêm một sự trợ giúp nào khác.
Ngày nay trong xe, tôi luôn để sẵn chẳng những một, mà tới hai tấm thảm,
để phòng hờ khi cần đến.
Canada xứ lạnh tình nồng,
Chúc quý vị một mùa Đông được an lành và ... ấm lòng.

 TTL

suu tam

PBLan

Canada

I've fallen. Now how do I get up?

http://www.techenhancedlife.com/articles/fallen-how-get-up
 internet search

Parlez vous en Francais ?

Je t'écrit tình thơ une lettre
Để cho mình connaître mon coeur
Depuis que mình quitter "Je"
Bonheur cũng lắm mà malheur cũng nhiều

Ici nhận dạy danser
Mener 3 tháng cam đoan thành tài
La vie xoay sở

, sở xoa
Họa chăng thế này kiếm được le riz
Sincère Anh hỏi Chérie
Phương này áp dụng cho mình ou non ?
Đợi chờ Em gởi réponse
Chúc mình vui vẻ tấm lòng fidèle

Poupée yêu quí của Anh:

Le temps ngày tháng xuôi dòng
Công phu kết quả thoả lòng rêver
Trả thầy anh đã quitter
Le cours thầy dạy Anh về Pháp Văn
Le bonze tiếng gọi sư tăng
Aimer yêu dấu, la femme má hồng
Ce sont des chữ thông thường
Que Anh đã học tỏ tường vân vân
Succès dẫu có đôi phần
Chômer Anh vẫn còn sans việc làm
Divers hãng Sở nộp đơn
Anh đều thất bại demande trả về
Lòng sầu lệ muốn tomber
Lời đâu mà cạn mọi bề douleur
Ennui tràn cả le coeur
Où çà kiếm việc bây giờ Chérie ?

—

Tác giả không tên nầy viết nên bài thơ tuyệt vời.

Mến gởi qúy vị để thưởng thức.

 bài thơ  của người Dức nói tiếng Tây& Việt

suu tam

MNLam

Cali

                                                            

Chuyện lạ

Trộm trả lại ví tiền sau 6 năm cùng "tiền bo"

(Dân trí) - Một người đàn ông hưu trí ở Đức đã nhận lại được ví tiền của mình từ tay kẻ trộm - người đã đánh cắp chiếc ví 6 năm về trước. Ngoài ra, tên trộm đã bồi thường thêm một số tiền xem như lời tạ tội.

Chia sẻ với tờ báo Local.de, ông Peter Jurgensen, 73 tuổi cho biết chiếc ví của ông bị đánh cắp tại một siêu thị ở Walsrode vào tháng 3/2007, trong ví gồm có thẻ tín dụng, chứng minh nhân dân, ảnh các cháu của ông cùng số tiền mặt là 471 USD.

Ông Jurrgensen nhớ lại, khoảng vài giờ đồng hồ sau đó ông mới nhận ra chiếc ví của mình đã bị đánh cắp. Sau vụ việc trên ông Jurgensen đã mua chiếc ví mới và làm lại tất cả giấy tờ rồi nhanh chóng quên lãng đi.

Trộm trả lại ví tiền sau 6 năm (Ảnh minh họa)

Mới đây, chia sẻ với tờ báo Bild, ông Jurrgensen không giấu nổi sự ngạc nhiên khi nhận được bức thư gửi tới nhà riêng cùng với tất cả những gì đã bị đánh cắp kèm theo một lá thư tạ tội. “Sự tham lam đã xui khiến tôi lấy cắp chiếc ví. Tôi đã thú tội với Chúa. Chúa Thánh thần đã khuyên tôi sửa chữa lỗi lầm”, tên trộm thú nhận trong thư. 

Kẻ trộm giấu mặt không chỉ trả lại toàn bộ số tiền, giấy tờ, ảnh cho ông Jurrgensen mà người này còn bồi thường thêm 67 USD và xem đó như là một lời tạ tội đối với ông.

“Mọi thứ trong ví tôi đã được trả lại đầy đủ. Dù gì đi nữa tôi cũng cảm ơn người ta vì tính trung thực dù có hơi muộn màng”, ông Peter Jurgensen nói.

Đình Huế

Theo UPI

suu tam

MNLam

Cali

Magnifique****Le Rêve d' une vie...

Giấc mơ đời người ! ...

https://www.facebook.com/photo.php?v=913067042041220&fref=nf
suu tam
MNLam
cali

European river cruise

From Holland to Hungary 
http://www.youtube.com/watch_popup?v=tuBfV4aTd-A

suu tam

Lily Kwang

La

5 Year Old Genius Arden Hayes

Let watch this amazing little 5yrs old young boy. You'll b amazed by his knowledge n adored his character <3 i="">

Enjoy
http://biertijd.com/mediaplayer/?itemid=44336

suu tam
MNLam
Cali

"NHỮNG ĐIỀU (NGAY CẢ) HARVARD CŨNG KHÔNG DẠY BẠN"

Trong vụ cướp nhà băng, một tên cướp hét lên: "Tất cả đứng im, nên nhớ tiền thuộc về Nhà nước, còn mạng sống thuộc về chúng mày!" Mọi người trong ngân hàng nghe xong liền im lặng nằm xuống. Điều này được gọi là: "Cách thức khai tâm - Thay đổi những suy nghĩ theo lối mòn" - Có cô nhân viên nằm trên bàn trong tư thế khêu gợi, một tên cướp hét lên: "Làm ơn cư xử văn minh, chúng tôi là cướp chứ không phải những kẻ hiếp dâm!" Điều này được gọi là "Hành xử chuyên nghiệp - Chỉ tập trung vào công việc mà bạn được huấn luyện!" - Khi tên cướp quay lại, một tên cướp trẻ hơn (có bằng MBA) nói với tên cướp già hơn (kẻ mới tốt nghiệp hết phổ thông): "Đại ca, có phải đếm xem chúng ta cướp được bao nhiêu?". Tên cướp già gằn giọng: "Mày ngu lắm, bao nhiêu tiền, đếm thế nào được? Đợi đi, tối nay TV sẽ nói chúng ta cướp được bao nhiêu!" Điều này được gọi là: "Kinh nghiệm - Ngày nay thì kinh nghiệm quan trọng hơn giấy tờ, sách vở" - Sau khi băng cướp rời khỏi, giám đốc chi nhánh định gọi báo cảnh sát. Kế toán trưởng vội vã chạy đến, thì thầm vào tai ngài: "Đợi đã, hay để 5 triệu chúng ta biển thủ vào trong số bị băng cướp lấy mất!" Điều này được gọi là: "Bơi theo dòng nước - Chuyển đổi những tình huống bất lợi trở thành thuận lợi" - Người giám đốc tự nhủ: "Vậy thật tuyệt nếu cứ mỗi tháng lại có một vụ cướp!" Điều này được gọi là: "Hãy loại bỏ những điều khó chịu - Hạnh phúc là điều quan trọng nhất" - Ngày hôm sau, TV đưa tin 100 triệu đã bị cướp khỏi nhà băng. Những tên cướp đếm đi đếm lại thì chỉ có 20 triệu. Chúng rất giận dữ: "Chúng ta mạo hiểm mạng sống của mình chỉ để lấy 20 triệu, bọn chó lãnh đạo chỉ ngồi chơi mà cướp được 80 triệu. Đúng là học hành, có bằng cấp thì chúng nó được ngồi cái ghế đấy, cướp tiền siêu đẳng hơn chúng ta!" Điều này giải thích tại sao: "Kiến thức thì giá trị như vàng" * KẾT LUẬN: Trong cuộc sống luôn có những điều chúng ta có thể nhanh chóng nhìn ra, có những điều không như chúng ta thấy từ bên ngoài, và chân lý chỉ mang tính tương đối. Quan trọng nhất là thái độ đối với cuộc sống này, hay cách nhìn chúng ta lựa chọn để mang lại vui vẻ, hạnh phúc cho bản thân, cho những người thân xung quanh mình. suu tam Than/Kimhoan Paris

Moral of the Hedgehog

Have you Ever seen a baby Hedgehog?

MORAL OF THE HEDGEHOG I never knew Hedgehogs were so cute as babies. Have you Ever seen a baby Hedgehog? Fable of the Hedgehog It was the coldest winter ever. Many animals died because of the cold. The Hedgehogs, realizing the situation, decided to group together to keep warm. This way they covered and protected themselves; but the quills of each one wounded their closest companions. After awhile, they decided to distance themselves one from the other and they began to die, alone and frozen. So they had to make a choice: either accept the quills of their companions or disappear from the Earth. Wisely, they decided to go back to being together. They learned to live with the little wounds caused by the close relationship with their companions in order to receive the heat that came from the others. This way they were able to survive.. The best relationship is not the one that brings together perfect people, but when each individual learns to live with the imperfections of others and can admire the other person's good qualities. The moral of the story is: Just learn to live with the Pricks in your life! suu tam Maihuong La

Ngàn Thu Áo Tím -Vĩnh Phúc -Hoàng Trọng -Thái Thanh -NNS

Phung Nang Tran has shared a video with you on YouTube https://www.youtube.com/watch?v=ZB5C-RXTHMY&feature=em-share_video_user     PLAYLIST LINK : https://www.youtube.com/playlist?list=PLF0815CDACDE79B9B PPS LINK : http://www.mediafire.com/view/?ieh7yor77zrr272 OR https://www.box.com/s/rafruu6af5zb8ojtgucw    suu tam VPLan Bordeaux

Toa thuốc chữa bệnh High blood pressure, high cholesterol va high blood sugar . .

Một độc giả tốt lành giới thiệu bài thuốc quí, chính đương sự cũng như mẹ và em đã uống trong 3 tháng qua, kết quả trông thấy. Sau đây là lời của đương sự: "Xin giới thiệu cách hữu hiệu nhất để chữa bệnh máu cao, mỡ cao, cholesterol mà tôi đã làm cho chính tôi cũng như em gái và mẹ già của tôi trong 3 tháng qua. Kết quả như "Thần dược". Dễ dàng, không tốn kém và bảo đảm sức khỏe.... Chất liệu: 1- Tỏi ta (100 gr) 2- Đậu trắng (white bean) (100gr) Cách làm: Đậu trắng rửa sạch, tỏi bóc vỏ rửa sạch. Cho chung vào nồi với 2 lít nước. Nấu sôi, hạ lửa nhỏ, ninh thật lâu (khoảng 3 tiếng thì nước sẽ cạn, còn lại chừng 1/8 của 2 lít nước (chừng một chén ăn cơm). Cách ăn: Quấy đều tỏi và đậu, rồi ăn hết. Mỗi tháng ăn một lần. Bảo đảm sau 2 lần kết quả thấy rõ đến 100%. Cũng có lời khuyên rằng nếu huyết áp bạn tăng quá cao, cao đến độ đáng sợ, thì nên ăn một tuần 2 lần, bạn có thể nấu sẵn 1 lần cho 2 phần ăn của một tuần, phần còn lại để dành trong tủ lạnh và hấp ấm lên ăn cho lần thứ 2. Một khi huyết áp của bạn giảm xuống đến độ bình thường, bạn nên ăn mỗi tháng 1 lần để điều độ huyết áp lại. Hiệu quả cho người tặng bài thuốc này: Đầu năm nay tôi đi thử tổng quát hàng năm. Lần đầu tiên trong đời, áp huyết tăng vọt cách lạ thường, chưa từng thấy: 147/93. BS quýnh lên sợ tôi sẽ bị vỡ mạch máu não như Thân Phụ của tôi trước đây. BS cho 2 loại thuốc để uống mỗi 20 ngày, không được tự ý bỏ, hoặc ngưng trước khi tái khám trong 2 tuần lễ kế tiếp. Tôi buồn lắm, vì biết chắc nếu uống thuốc này tức là phải uống for life (cả đời), không được tự ý bỏ. Thình lình tôi lên Internet và đọc được bài thuốc này. Chiều hôm đó tôi mua tỏi, đậu trắng về nấu ngay không chần chờ thêm nữa. Sáng hôm sau khi thức dậy, tôi thấy nhẹ nhàng, không đau đầu như mọi khi. Tai và mặt không thấy đỏ ửng và nóng bừng bừng như ngày hôm trước. Tôi mừng quá, nhưng chưa nói ra với ai cả. Tôi mượn máy đo áp huyết của mẹ tôi rồi tự đo xem như thế nào? Tôi thấy ngay huyết áp hạ xuống còn 135/87. Thời gian này tôi có mua thuốc hạ áp huyết theo toa BS cho nhưng KHÔNG UỐNG 1 viên nào cả. Hai(2) tuần sau tái khám, BS rất ngạc nhiên và nói là thuốc đã worked good (kết quả tốt), áp huyết 130/85. BS bảo tôi trở lại sau 2 tuần tức là 1 tháng sau khi tôi uống tỏi và đậu trắng. Tôi vẫn không nói cho BS biết là tôi không uống thuốc BS đã cho toa. Lần này thì áp huyết là 120/80. Thế rồi 2 tháng sau tôi trở lại BS và áp huyết của tôi là 100/76. BS bảo, great news!!!(tin mừng lớn). Tôi không thể giấu BS được nên đã nói ra là tôi chưa uống thuốc Tây BS cho, nhưng tự chữa bằng tỏi và đậu trắng. BS tròn 2 mắt, há miệng thật to và không biết phép lạ nào đã xảy ra cho tôi. Vừa qua tôi tái khám và độ áp huyết vẫn ở 100/76, tức là 4 tháng qua áp huyết không thay đổi, đúng như lời người đàn bà đã truyền bí quyết này trên Internet. Có lẽ nhờ tỏi và đậu trắng mà tôi không có Cholesterol, Sugar trong máu cũng như tim, gan, thận, Potassium...rất tốt. Tôi đã làm cho cả mẹ và em của tôi cũng uống. Em tôi đo còn 120/80, mẹ tôi đo còn 110/65. Cả 2 mới uống thử 2 lần thôi. Đặc biệt là tỏi nấu với đậu trắng uống xong không nghe tanh, hôi gì cả. Hơi thở vẫn trong sạch và mồ hôi cũng không khác biệt. suu tam LTHao Maryland