FLEURS

Fleurs des champs, fleurs des bois,
Sortez vos robes de velours et de soie.
Dans raies de soleil et gouttes de rosée,
Embellissez nos paysages d'un temps frais.

Roses glorieuses à apparat de bal,
Muguets mignons sur mont, sur val,
Edelweiss des sommets, coquelicots des plaines,
De beauté naturelle, vous êtes déesses et reines !

Vous réjouissez nos yeux de merveilles de couleur,
Vous remplissez nos coeurs de joie de vivre,
Élixirs qui ravivent, qui énivrent,
Messagères divines de grâce, de bonheur. 

Beautés éphémères d'une saison,
Pourtant, vous revenez chaque année en pleine floraison.
Dans les longues nuits d'hiver d'entretemps,
Je rêve de vos attraits du retour de printemps.

Par vos candides charmes rustiques,
Vous êtes baumes sur âmes mélancoliques.
Vous peignez beaux tableaux d'espoir,
Sur leur monde blafard de gris et de noir.

Que n'aurais je donné,
Pour être fleur qui, à chaque saison, renait,
Une brise douce pour âme affligée,
Un souffle frais pour coeur blessé !

Néanmoins, comme simples fleurs d'ambiance,
Ou humble bouquet d'espérance,
Quoiqu'imparfaite, je vous offre amitié sincère,
Pour ramener un reste de printemps à votre voyage sur terre,

                           Huỳnh Anh Trần-Schroeder

suu tam
VPLan
Canada