Gondolier, sur berge n'accostes pas,
continues ta barcarolle,
Ma bien-aimée dans mes bras, les flots
couchants dansent,
Berces nous de ton chant de tendre
romance,
Du premier temps de rencontre des
amants de Vérone.
Gondolier, lèves tes rames, flottes
ton esquisse,
La soirée est douce, la brise caresse
ondes de délices,
Laisses ton chant nous emporter sur
flots magnifiques,
Vers cieux de rêve des romances
fantastiques.
Gondolier, amasses chansons d'idylles
romantiques,
Remplis ton répertoire de mélodies sur
flots lisses,
Tes chants tissent pour nous rêves des
jours chimériques,
Qu'importe si ce serait pour voeux
d'aujourd'hui ou de l'avenir propice.
Gondolier, artiste d'un temps heureux,
Tu faconnes une traversée sur flots
bienheureux,
Pour temps d'idylle incomparable des
coeurs amoureux,
Un temps de rêves fantastiques sur
souhaits à deux.
Huỳnh Anh
Trần-Schroeder
suu tam
VPLan
Bordeaux
No comments:
Post a Comment